Prezentul rezumat îi aparține Direcției agent guvernamental din cadrul Ministerului Justiției al Republicii Moldova. Orice preluare a textului sau a unei părți din acesta se va face cu următoarea mențiune: „Rezumatul deciziei a fost efectuat de către Direcția agent guvernamental din cadrul Ministerului Justiției al Republicii Moldova”.
La 21 septembrie 2023 Curtea Europeană a Drepturilor Omului (în continuare „Curtea”) a pronunțat decizia de inadmisibilitate în cauza Malancea v. Republica Moldova (nr. 12995/16).
În fața Curții reclamantul s-a plâns în baza Articolelor 6 § 1 și 13 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale (în continuare „Convenția”) din cauza neexecutării unei hotărâri judecătorești definitive pronunțate în favoarea sa și de lipsa unui remediu efectiv în acest sens.
Ținând cont de materialele aflate în posesia sa, Curtea a constatat că reclamantul nu declarase recurs împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 26 martie 2015, adoptată în cadrul procesului judiciar inițiat în baza Legii nr. 87/2011 privind repararea de către stat a prejudiciului cauzat prin încălcarea dreptului la judecarea cauzei în termen rezonabil a cauzei sau a dreptului la executarea hotărârii judecătorești într-un termen rezonabil. Prin urmare, Curtea Supremă de Justiție s-a pronunțat doar asupra recursului formulat de către Ministerul Justiției, declarându-l inadmisibil.
În consecință, Curtea a notat că reclamantul, care se plângea de insuficiența despăgubirii acordate la nivel național, nu putea primi de la Curtea Supremă de Justiție o despăgubire mai mare decât cea stabilită prin decizia instanței de apel în lipsa unui recurs în nume propriu. În aceste circumstanțe, având în vedere lipsa unui recurs în nume propriu, Curtea a conchis că plângerile reclamantului cu privire la neexecutarea unei hotărâri judecătorești naționale trebuie să fie respinse pentru neepuizarea căilor de recurs interne, în baza Articolului 35 §§ 3 și 4 din Convenție.
Actualmente deciziaeste disponibilă în limba franceză și poate fi accesată pe pagina web a Curții.
